fundamental rights sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Fundamental Rights, Directive Principles and Fundamental Duties of India
भारतीय संविधान में वर्णित मौलिक अधिकार, निदेशक सिद्धांत और मौलिक कर्तव्य - -LRB- Also see the chapter on ' Fundamental Rights ' under ' Right to Property and Saving of certain Laws ' , article 31 C -RRB- .
मूल अधिकार और निदेशक तत्व दोनों ही संविधान की आत्मा हैं . - -LRB- Also see the chapter on ' Fundamental Rights ' under ' Right to Property and Saving of certain Laws ' , article 31 C -RRB- .
मूल अधिकार और निदेशक तत्व दोनों ही संविधान की आत्मा हैं . - Fundamental Rights guaranteed under the Constitution -LRB- Part III -RRB- are subject to Parliament 's power toamend the Constitution .
संविधान ( भाग 3 ) के अधीन प्रत्याभूत मूल अधिकार संविधान-संशोधन की संसदीय शक्ति के अधीन हैं . - Incorporation of a Chapter on Fundamental Rights in the Constitution makes judicial review specially relevant .
संविधान में मूल अधिकारों संबंधी अध्याय का समावेश न्यायिक पुनर्विलोकन को विशेष संगतता प्रदान करता है . - These included the Union constitution Committee , Union Powers Committee , Committees on Fundamental Rights , Minorities , etc .
इनमें संघीय संविधान समिति , संघीय शक्ति समिति , मूल अधिकारों और अल्पसंख्यकों आदि से संबंधित समितियां शामिल थीं . - Article 32 in the Chapter on Fundamental Rights specifically confers the power of judicial review on the Supreme Court .
मूल अधिकारों संबंधी अध्याय में अनुच्छेद 32 में उच्चतम न्यायालय को न्यायिक पुनर्विलोकन की शक्ति विशेष रूप से प्रदान की गई है . - Enforcement of Fundamental Rights The Constitution of India , Part III , has guaranteed fundamental rights to all citizens and persons within this country .
मूल अधिकारों का प्रवर्तन भारत के संविधान के भाग 111 में इस देश के अंदर सभी नागरिकों तथा व्यक्तियों के मूल अधिकारों को प्रत्याभूत किया गया है . - The Relationship between the Preamble , the Fundamental Rights and the Directive Principles It should be remembered that the Preamble , the Fundamental Rights and the Directive Principles are all integral parts of the same constitutional edifice .
अब यह स्पष्ट रूप से समझ लिया गया है कि अधिकारों और कर्तव्यों के बीच या मूल अधिकारों तथा निदेशक तत्वों के बीच कोई सारभूत विभाजन नहीं है . - The Relationship between the Preamble , the Fundamental Rights and the Directive Principles It should be remembered that the Preamble , the Fundamental Rights and the Directive Principles are all integral parts of the same constitutional edifice .
अब यह स्पष्ट रूप से समझ लिया गया है कि अधिकारों और कर्तव्यों के बीच या मूल अधिकारों तथा निदेशक तत्वों के बीच कोई सारभूत विभाजन नहीं है . - Charter of Fundamental Rights One of the most fundamental demands of the leaders of our national struggle for independence was that of the people having some basic human rights of freedom , equality etc .
मूल अधिकारों का घोषणा-पत्र हमारे राष्ट्रीय स्वाधीनता संग्राम के नेताओं की सबसे बड़ी बुनियादी मांग यह थी कि लोगों को स्वतंत्रता , समानता आदि के कुछ मूलभूत मानव अधिकार मिलें . - In fact , they are meant to affect those settled relationships and yet if you come back to the Fundamental Rights they are meant to preserve , not indirectly , certain settled relationships .
वास्तव में , वे स्थापित संबंधों को प्रभावित करने के लिए अभ्रिपेत हैं और पिर यदि आप मूल अधिकारों की ओर लौटाते हैं तो उनका अभिप्राय कतिपय स्थापित संबंधों को , प्रत्यक्षतया नहीं , सुरक्षित रखना है . - There appeared to be a considerable shift in the approach of the Supreme Court to cases of violation of Fundamental Rights vis-a-vis emergency provisions arising during the proclamation of internal emergency -LRB- 1975-1977 -RRB- .
आंतरिक आपात ( 1975-77 ) की उदघोषणा के दौरान आपात उपबंधों के संदर्भ में उठने वाले मूल अधिकारों के उल्लंघन के मामलों के प्रति उच्चतम न्यायालय के दृष्टिकोण में काफी परिवर्तन दीख पड़ता है . - But there is that slight difficulty and naturally when the courts of the land have to consider these matters they have to lay stress more on the Fundamental Rights than on the Directive Principles of State Policy .
किंतु इसमें इस तरह की थोड़ी-सी मुश्किल है और स्वाभाविक है कि जब देश के न्यायालय इन विषयों पर विचार करेंगे तो उन्हें राज्य नीति के निदेशक तत्वों की अपेक्षा मूल अधिकारों पर अधिक बल देना होगा . - The same Judge in the Minerva Mills case added the ' amending powers of Parliament ' , ' Judicial review ' and ' balance between the Fundamental Rights and the Directive Principles ' to the list of elements basic to the Constitution .
इसी न्यायमूर्ति ने मिनर्वा मिल्स के मामले में संविधान के मूल तत्वों की सूची में ' संसद की संशोधन की शक्तियों ' ' न्यायिक पुनरीक्षा ' और ' मूल अधिकारों एवं निदेशक तत्वों के बीच संतुलन ' को भी जोड़ दिया . - Between the third and the sixth sessions , the assembly considered the reports of committees on Fundamental Rights , on Union constitution , on Union Powers , on Provincial constitution , on Minorities and on Scheduled Castes and Scheduled Tribes .
संविधान सभा ने तीसरे तथा छठे सत्रों के बीच , मूल अधिकारों , संघीय संविधान , संघीय शक्तियों , प्रांतीय संविधान , अल्पसंख्यकों तथा अनुसूचित क्षेत्रों और अनुसूचित जातियों से संबंधित समितियों की रिपोर्टों पर विचार किया . - It was in keeping with his ideas that the Constitution -LRB- Forty-Second Amendment -RRB- Act , 1976 added to the Constitution a new Part IVA titled ' Fundamental Duties ' after the original Parts III and IV of Fundamental Rights and Directive Principles respectively .
उन्हीं के विचारों को ध्यान में रखकर संविधान ( 42 वां संशोधन ) अधिनियम , 1976 के द्वारा संविधान में क्रमश : मूल अधिकारों तथा निदेशक तत्वों के प्रारंभिक भाग 3 तथा 4 के बाद “ मूल कर्तव्य ” शीर्षक से एक नया भाग 4 क जोड़ा गया था . - As held by the Supreme Court later in Bharti Chandra Bhavan v . State of Mysore -LRB- AIR 1970SC 2042 -RRB- the scope of the Directive Principles and the Fundamental Rights also could be better understood in the light of the objectives enshrined in the Preamble .
जैसा कि बाद में भारतीचन्द्र भवन बनाम मैसूर राज्य ( ए आई आर ( 1970 ) एस सी 2042 ) के मामले में उच्चतम न्यायालय ने निर्णय दिया , निदेशक तत्वों तथा मूल अधिकारों को भी उद्देशिका में प्रतिष्ठित उद्देश्यों के प्रकाश में अधिक अच्छी तरह समझा जा सकता है . - Not with standing the repeal of article 31 , articles 31A -LRB- added by the 1st Amendment in 1951 and amended by the 4th , 17th and 44th Amendment -RRB- , 31B -LRB- added by the 1st Amendment in 1951 -RRB- and 31C -LRB- added by the 25th Amendment in 1971 and amended by 42nd 44th Amendments -RRB- remain part of the Fundamental Rights .
अनुच्छेद 31 का निरसन होने पर भी , अनुच्छेद 31 क ( जो 1951 में प्रथम संशोधन द्वारा जोड़ा गया था और चौथे , 17वें और 44वें संशोधनों द्वारा संशोधित किया गया था ) , 31 ख ( जो 1951 में प्रथम संशोधन द्वारा जोड़ा गया था ) और 31 ग ( जो 1971 में 25वें तथा 44वें संशोधनों द्वारा संशोधित किया गया था ) अभी भी मूल अधिकारों के अंग हैं . - The final interpretation of the Constitution on the subject a patron, protector of fundamental rights, the center of controversy only Madherth state's role in the development of what the Constitution is it's supposed interest of the society's ongoing constitutional development should be Sanwardith, nyayik
एक तरफ यह संविधान का संरक्ष्क अंतिम व्याख्याकर्ता मौलिक अधिकारों का रक्षक केन्द्र राज्य विवादों मे एक मात्र मध्यस्थ है वही यह संविधान के विकास मे भी भूमिका निभाता रहा है इसने माना है कि निरंतर संवैधानिक विकास होना चाहिए ताकि समाज के हित संवर्धित हो न्यायिक पुनरीक्षण शक्ति के कारण यह संवैधानिक विकास मे सहायता करता है सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण विकास यह है कि भारत मे संविधान सर्वोच्च है इसने संविधान के मूल ढाँचे का अदभुत सिद्धांत दिया है जिसके चलते संविधान काफी सुरक्षित हो गया है इसे मनमाने ढंग से बदला नही जा सकता है
- More Sentences: 1 2
fundamental rights sentences in Hindi. What are the example sentences for fundamental rights? fundamental rights English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.